Between Transformation and Non-intervention: Navigating Urban Futures in the Single-Family Housing Landscape